martes, 28 de julio de 2015

ESTOY LISTA Y ES DE MADRUGADA



Siempre es de madrugada,
Cuando te recuerdo siempre es de madrugada,
Y no habló del tiempo medido con relojes,
Sino de ese espacio-tiempo entre el día y la noche,
Entre el principio y el final,
Y ese espacio-tiempo bien puede ocurrir a las tres de la tarde
O a las doce del día.
Claro, son mis lugares comunes,
Quizá nunca te enteraste que el límite de la muerte es el que me angustia,
No la muerte, sino el antes de la muerte,
Ya lo habrás asociado: madrugada, límite, muerte, tu recuerdo.
Todo va de la mano, incluso la angustia
Que ahora sabe cómo fluir y controlarse.

A veces creo que tú-su-la revolución va a terminar con mi alma;
Esa alma hecha de incomprensión, palabras y emociones terriblemente contradictorias
Quisiera decirte, de verdad quisiera,
Que soy más dura, pero no.
Soy más fuerte, lo soy
Más distante, pero no indiferente,
¿Quién puede ser indiferente ante este mundo?
Ellos, ya sabemos quiénes son.

Quisiera contarte que sigo sin dormir,
Pero eso no me impide soñar un mundo
Y como dice Lemebel, tampoco me impide construir un mundo:
“Porque hay derecho de soñar, pero deber de construir”, dice la yegua.

Quisiera también decirte que esta madrugada te recuerdo,
Quizá porque escuché una frase en alguna canción que me hizo pensar en ti;
Lo que realmente quisiera decirte es: ya eres como una sombra,
Las noches ya no se llenan de ti,
Ni los pensamientos, ni mis luchas, aunque la lucha nos incluya a los dos.

No sé si es por el amor;
El amor combativo, no como eso abstracto que intentamos construir,
No sé si sea por las bocas que he besado,
Tantas bocas desde entonces, algunas desconocidas
Algunas intermitentes, algunas fugaces, algunas oscuras
La fascinación por las bocas proviene de su capacidad de decir palabras,
O callarlas, o sea, jugar con ellas.
Y esas bocas me enseñaron 
Que el afecto es revolucionario,
No sólo sentirlo, sino decir que lo siento
O que no lo siento.

No creas que no valió la pena.
Pero hay que seguir caminando,
Con quienes quieren caminar,
Tu revolución casi me roba el alma,
Casi me endurece por completo.
Pero no, no creas que no valió la pena.
Aunque casi me roba la vida,
Entendida por supuesto, como esa capacidad de sonreír y combatir,
Aun y en favor y con ayuda y pensando y sosteniendo la tristeza,
Casi me haces creer que ser triste no entraba en los parámetros de la revolución.
Casi me hago creer que ser yo no entraba en los parámetros del mundo,
Ese que vamos a construir
Ya te dije.
No creas que no valió la pena.

Te tengo que contar que no eres más un fantasma,
Ya no caminas conmigo,
Y si soy sincera, ya no recuerdo del todo tu cara.
Pero algo me hizo entrar en la madrugada,
Quizá para contarte de los pájaros en los que creo:
El pájaro-poesía, el pájaro-crear, el pájaro-niños y el
Pájaro-palabrasabismo,
Me encantan los abismos y arrojarme a ellos y después volver
Y construir un nuevo pájaro y con él arrojarme de nuevo al abismo-sentir,
Pero ya sé que todo eso te aburre,
No sé si puedas ver mis pájaros,
No sé si ellos te miren.

Pero nada de eso importa,
Porque  después de todo
Sólo vine a decirte una cosa.
Entré en la madrugada para poder decirte,
Por fin:
Estoy lista.
Estoy lista para dejarte ir.



miércoles, 15 de julio de 2015



PALABRASABISMO


Me pregunto qué sería de ti si no amaras los abismos,
Porque los amas, seamos sinceros.
En fin,
Yo definitivamente no te querría tanto.
Si no te lanzaras a los abismo-enamoramientos que parecen eternos
Pero recuerda que la eternidad dura casi una noche
Y que así como sueñas con las estrellas
Las estrellas sueñan contigo, o eso me dijeron.
Pero vas por ahí, lanzándote al abismo-amor y disfrutas la caída
Mientras recuerdas que ya has estado ahí,
Que ya pasaste ese túnel
Que fue frío, pero vamos, no finjas, también lo disfrutaste
Porque hay algo de placer en los abismo-corazones rotos
Algo de ternura y placer en el abismo-desdicha
Algo parecido al mar: inagotable y quieto.

Hay abismos que has pasado de largo, porque no te ofrecen
eso que encuentras en otros abismos, más atractivos y sintomáticos:
Como el abismo-carcajadas mientras estás triste
O el abismo-caminar, caminar, caminar y bailar, sobre todo bailar
O el abismo-oircancionesqueteabrenlasheridas.
Algunas veces te has preguntado qué pasaría si tomaras otros rumbos, es decir
Otros abismos;
El abismo-vidacotidiana, abismo-empleo, abismo-sernormal
Y basta una fracción de segundo para darte cuenta de que no es que esos abismos no puedan contenerte o no te quieran o no te esperen
Sino que eres tú quien hace todo lo posible para que esos abismos renuncien a ti
Porque es más importante ver una película de una chica que viaja en el tiempo.
Enamorarte de la chica que viaja en el tiempo
Construir un abismo-imageninfinita
Regresar al suelo y cantar alguna cumbia, alguna salsa, algo sin letra
Con sonidos-abismo, con ternura-abismo
Todo eso es más importante que usar un reloj para medir el tiempo y hacerse el normal.
                                
También hay noches demasiado oscuras y te siento hundirte en el abismo-silencio,
Abismo-lejanía
No te miento, entre sueños me pregunto si vas a regresar, si vas a seguir luchando
Me mata la curiosidad
Me pregunto qué sacas tú de esos abismos, porque yo me sumerjo en ellos y no encuentro nada o lo que encuentro me hace mal,
Y tú pareces regresar de ellos más tranquilo, más suave
También me pregunto cómo te ha cambiado el abismo-muerte,
Me pregunto si ya saliste del abismo-dolor y si trajiste contigo la lluvia.

Con qué facilidad va la gente huyendo de los abismos, los rodean, los saltan o escapan al menor movimiento,
(Porque en los abismos todo es movimiento)
Y tú que hasta los persigues
Eres un perseguidor de abismos
Sobre todo del abismo-hacermecaso y no rodearlos sino tomar un avión para hundirte en el abismo-impulso,emoción,corazón
No te sientas tan mal, tan triste
De eso se trata todo, de abismos
Tú que hablas de quienes se hundieron hasta el cuello en los abismos-lucha,combate, debes saber que más vale vivir de abismos, entre abismos, en los abismos, que ser ciegos sobre el suelo firme y seguro.

Así que cierra los ojos y lánzate al abismo-seguir, al abismo-loquequieras
Sólo no te olvides de volver, porque de los abismos hay que volver.
No te olvides de volver.


Las palabras maletín





-Che, juguemos a las palabras maletín...
-Pero ya es tarde...
-Pero la lluvia, piba...
-Está bien
-Dale, vos primero...
-Lacolía: estar lacónica-melancolía
-Ahí vas, sos una remeción
-¿Remeción?
-Sin remedio y sin solución
-...

domingo, 5 de julio de 2015

Diálogo mirando llover en Macondo:


-Che, te ves bien, vos estás mejor, ¿cierto? Te lo dije, piba...ahora sonríes y duermes...
-En realidad me siento bastante mal: sonrío por los antidepresivos y duermo gracias al clonazepam. Pero eso de "todo mejorará" ya no me lo creo, además las noches dan miedo y llueve...
-Che,pará ya, ¿vos lo único que sabes hacer es llover?
-...

Crónica del día en el que me descubrí pájaro o no necesito antidepresivos sino un traductor o la gripa me produce estados así, como este y ahí te quiero ver

Es bonito descubrirse a una misma, ese día que Cortázar (ah ya vas con Julio, siempre Julio) presupuso como el más maravilloso o el más aterrador de la historia de una persona. Imagínese que esa persona soy yo, bueno no se lo imagine: soy yo. Todo este tiempo he pensado en el tema de la incomunicabilidad de ciertas cosas o situaciones o sentimientos o emociones o tristeza inabarcable o las costumbres tristes o ya no hay dónde estar o de dónde viene el sentimiento de sentirse así… Che, un día aquí sentada llena de papeles y trabajo qué hacer, además de la gripa que produce cierto estado de sueño permanente, es decir que una vive en la vigilia, ni dormida ni despierta, es decir, el momento de las revelaciones; bueno justo estaba llena de responsabilidades cuando me puse a hacer lo que siempre hago cuando el mundo se torna abrumador: revisar algunas fotos que aparecen en los libros, jugar con las postales y mirar algunos textos danzantes. Entonces se apareció la respuesta, el encontrarse conmigo misma en el borde de mi mirada.

Hace un tiempo acepté mi condición de extraña al mundo, no estoy diciendo ajena o rara o extranjera del mundo. Después de todo el mundo es mi mundo. Tampoco creo ser la única en esta condición, por ahí nos van catalogando o diagnosticando: trastorno depresivo crónico, ansiedad profunda, borderline, esquizofrenia, loca. Siempre sentí el contacto con las barreras que me impiden lograr una comunicación efectiva (disculpe el o la lectora el uso de estos términos tan absurdos, pero he estado tratando mucho con la burbuja de la comunicación)… Vos imagínate que un día te estoy hablando de lo emocionante que fue toparme con astromelias rosas en un puestito al pasar por Avenida Corrientes y entonces la tormenta comenzó y a mí no me pasaba nada porque venía bajando con las astromelias rosas y todo eso era maravilloso. Pero acá, acá de pronto los días se vuelven terriblemente tristes porque no hay astromelias por ninguna parte, entonces vos me escuchas, pero solo entiendes la parte en la que digo tantas tonterías juntas y hay tanto por hacer y tú me estás hablando de astromelias y no hay tiempo para eso necesitas ponerte a trabajar y no entiendes que si nos desviamos por un segundo a mirar esas cosas perdemos el tiempo, no sé en dónde, pero lo perdemos. Y ahí todo: una completa incomunicabilidad. Como si estuviésemos hablando en lenguas diferentes. 


Luego alguien te dice que llorar es una suerte de estigma, che, pará si yo lloro todo el tiempo: lloro porque no vienen, porque el tiempo es un monstruo depredador y se va comiendo los instantes y va construyendo distancias, lloro porque leo todos los días las noticias de un mundo atroz, donde se mata, tortura y viola, lloro porque convivo con un grupo tan valiente compuesto de luchadores y luchadoras sociales y me digo que un día quiero ser como ellos pero para eso hay que empezar a trabajar desde ahorita y cantar poemas mientras se lucha, mientras se lee, mientras se observa. Y yo digo aquí lloramos todas, todos y luego una se levanta, se seca las lágrimas y se pone a hacer la pelea de cada día.



Pero no, entonces la crisis ante la imposibilidad, luego el alejarse, el hundirse. Y ahí voy directo al psiquiatra porque creo que algo no funciona dentro de mí, cada vez que intento hablar salen otras palabras, palabras como verde, cariño, mosquitito o el otro escucha otras palabras que no entiende y eso me produce estados de ansiedad y tristeza; así que ya, póngame una etiqueta en la frente y deme la receta: cura inmediata o dejar de hablar o empezar a hablar como los demás. 


Bueno pero asumámoslo, una está descompuesta de alguna parte, de la historia, del fracaso, de los sentimientos o del humor. Entonces estoy sentada, con cosas por hacer y sin hacer nada y de pronto el texto:


OBSERVACIONES RELACIONADAS CON LA EXUBERANTE ACTIVIDAD DE LA "CONFABULACIÓN FONÉTICA" O "LENGUAJE DE LOS PÁJAROS" EN LAS OBRAS DE J. P. BRISSET, R: ROUSSEL, M: DUCHAMP Y OTROS




a. A través de su canto los pájaros 

comunican una comunicación 
en la que dicen que no dicen nada.


b. El lenguaje de los pájaros 


es un lenguaje de signos transparentes 
en busca de la transparencia dispersa de algún significado.

c. Los pájaros encierran el significado de su propio canto 

en la malla de un lenguaje vacío; 
malla que es a un tiempo transparente e irrompible.


d. Incluso el silencio que se produce entre cada canto 


es también un eslabón de esa malla, un signo, un momento 
del mensaje que la naturaleza se dice a sí misma.

e. Para la naturaleza no es el canto de los pájaros 

ni su equivalente, la palabra humana, sino el silencio, 
el que convertido en mensaje tiene por objeto 
establecer, prolongar o interrumpir la comunicación 
para verificar si el circuito funciona 
y si realmente los pájaros se comunican entre ellos 
a través de los oídos de los hombres 
y sin que estos se den cuenta.


NOTA: 


Los pájaros cantan en pajarístico, 
pero los escuchamos en español. 
(El español es una lengua opaca, 
con un gran número de palabras fantasmas; 
el pajarístico es una lengua transparente y sin palabras).


Juan Luis Martínez



Y ya está, resulta que es eso, resulta que la realidad no es una jaula. He desentrañado el problema de los malos entendidos, de que algunos piensen que estoy exagerando o diciendo tonterías, lo que sucede es que soy un pájaro. He estado hablando en pajarístico todo este tiempo, cuando vos escuchas una suerte de sandeces en torno a la poesía y Cortázar y la vida tan triste, en realidad estás escuchando las palabras en español, pero yo estoy hablando en pajarísitico.

La gran revelación: Creo que soy un pájaro. Y yo sintiéndome persona todo este tiempo. Yo no necesito antidepresivos, necesito un traductor.


Trabajar para ganarse la vida

-Creo que estoy empezando a enloquecer
-Che, ¿cómo?
-Sí, enloquecer, demasiado trabajo por hacer y los plumones fallan...
-¿Qué plumones? ¿de qué hablas, piba? ¿cómo?
-Sí, enloquecer, hoy compré un pan de dulce pensando que era un gato, justo cuando me lo estaba comiendo, me di cuenta que no maullaba...
-Che, ¿qué decís? Los gatos siempre maullan, a veces las flores también maullan, pero los gatos siempre..
-¿Qué gatos? Te digo que voy a enloquecer, esa tesis de la muerte y la poesía, luego ese documental de la muerte y los conciertos, luego ese reportaje de la muerte y los explotadores, luego ese corto de la muerte y las flores, luego esa clase de la muerte y la política, luego ese pájaro muriendo, luego ese escritor y la muerte...
-Che, ¿cómo?, ¿qué decís?
-No en verdad tengo trabajo, tengo que trabajar para ganarme la vida...
-¿Trabajar para ganarte la vida? Che, creo que estás enloqueciendo...

Sandra, sus pérdidas

Tristeza infinita al recibir la siguiente instrucción: "te veo en el Instituto Mora, en Madrid 86, entre calle "no sé cual" y calle "no sé qué". Sandra se siente como animalito adolorido, pues es bien sabido que Sandra no conoce el nombre de ninguna calle o que sólo conoce la Avenida Corrientes, en Buenos Aires, porque como Sandra siempre dice, fue ahí donde conoció las astromelias. Pero es todo, no hay un su cabeza algún otro nombre, entonces Sandra recuerda las muchas veces que le aseguraron necesitar estrategias básicas para sobrevivir en el mundo, como: aprender a cocinar, aprender del desapego y, sobre todo, aprenderse el nombre de las calles y avenidas de sus destinos recurrentes. Pero cada vez que Sandra comienza a aprenderse el nombre de una calle, de pronto otras palabras irrumpen: "calle Sarato...hace frío hoy, seguro que llueve...Calle Sarato...hace tanta soledad que las palabras se suicidan..."
Ahora Sandra sabe que no sabe cómo llegar, ahora Sandra tendrá que buscar en el mapa, cerrar los ojos y recordar algún lugar cercano, el color de una casa, la vuelta que dio la última vez que pasó por ahí, el café o la banca donde se sentó a descansar. Ahora Sandra sabe que no importa lo que haga, se va a perder. Caminará mucho, y no, no es allá, no regresa tres calles, no pero el mapa, no pero las palabras se suicidan.
Tristeza de Sandra junto a la canasta de tacos, mientras paga y emprende el camino hacia la pérdida.

En el planeta Pizarnik

Los y las habitantes del planeta Pizarnik despertaron una mañana con un hueco en el estómago. No se lo tomaron demasiado mal, después de todo era un espacio (o un no espacio) para colocar cosas: el café, los libros, las postales perdidas y el llanto. Porque en el plantea Pizarnik se llora mucho, se llora todo el día.
Los y las habitantes del planeta Pizarnik inventaron formas diversas de llorar: las tardes de lluvia, por ejemplo, abren la ventana, dejan que la lluvia entre, y cuando ya la casa está bastante mojada, y el frío es insoportable y doloroso, solo entonces se ponen a llorar. A llorar la lluvia, los días, las horas, las gotas. Los días de sol en cambio, basta con sacarse los zapatos para ponerse a llorar.
-Che, el trabajo te tiene loca.


Sandra, las historias que se cuenta


El monstruo "comeplanes"
Existe una variedad impensable de monstruos. Algunos monstruos se engendran dentro de otros monstruos. Algunos monstruos se comen a otros monstruos. Algunos monstruos salen como semillas. Algunos monstruos se exterminan. Algunos otros monstruos son bellos y despeinados: yo me encontré hace poco con el monstruo de la reapropiacióndelosplaceres, estaba en una sala de cine, viendo un documental sobre una banda, la música, las imágenes, la letra, la muerte, la mano, la vida. ¡Ah querido monstruo, te echaba tanto de menos!
En eso venía pensando cuando me topé de frente con un monstruo que había visto en algunas esquinas, algunas veces lo vi trepado en los camiones, pero en todas las ocasiones escapé o me escondí o me quedé inmóvil esperando que me pensara árbol o pasto o algo. Pero esta vez, el monstruo comeplanes colgaba de una pared y yo colgaba de un mal sueño y nada, fue imposible evitar el encuentro; ahí, en pleno día se comió varios de mis planes, varios de mis universos. Después salí por la puerta directo al ladrillo de cristal, un poco más ligera, pero también más vacía. ¡Ah!


Diálogo con la piantada...

-En el presente artículo...
-Che, ¿qués haces?
-Es por ello que...
-Decíme que escribís, piba
-Se busca analizar...
-¿Qué se busca analizar? sos una piantada, no me gusta cuando juegas a ser robot...
-Además, resulta importante observar...
-Che, vos te sabés todas las frases académicas por excelencia. Sos una máquina o qué...
-Partamos de dos dimensiones, por un lado...
-Por un lado estás vos, la loca máquina de escribir, por otro lado estoy sho, digo, yo, palabras cortadas, interrumpidas, azules, todo está perdido, pasto, negro, mundo triste, ya nada, el cielo tiene estrellas, no no tantas, café, caleidoscopio y todas las frasesypalabrasquesemevenganenganaaunquesejuntenyatropellencomopequeñosinfiernosfloridos
-¡Ah!

Alejandra/Sandra

Alejandra: No tengo miedo de morir, tengo miedo de esta tierra ajena, agresiva.
Sandra: Yo tengo miedo de morir y de esta tierra ajena, agresiva.


Lacónica

-Che, ¿querés dormite de una vez y dejarme dormir a mí de paso?
-Mis pensamientos están muy despiertos. Yo no puedo ordenarlos y ponerlos en la repisa...
-Piba, nadie pone sus pensamientos en una repisa...
-Sí, mira: he pensado en el significado de la palabra lacónico, siempre creí que se asociaba con melancólico 
-Che, es que para vos todo parte de y regresa a la melancolía...
-sí, pues, pero lacónico iría en la repisa de los significadosaturdidos, porque resulta que significa conciso, alguien que habla con frases cortas...
-Dale, ponelo en la repisa y dormite ya...
-Pero es raro ¿no? Que no se relacione con melancolía o quizá sí, quizá alguien empieza a escribir con frases cortas porque de pronto lo o la invade la melancolía...
-Che, por qué no contás flores o animales o números o lo que sea que te haga dejarnos dormir...
-¿Y si cuento mis tristezas? 
- Dale con las pavadas, ya, contá lo que quieras...
-ok
-Che, pero pará, no te pongas lacónica.

Lluvia, definitivamente lluvia.

-Algunas veces camino despacio para controlar el miedo, pero hay noches demasiado oscuras y los fantasmas me sorprenden, me inundan. Entonces se me olvidan los pájaros y todo es lo de siempre; esos momentos en los que la poesía te hace frágil y simple...
-Che, pará yo te pregunté qué clima tendríamos hoy y vos me soltás tremenda perorata. 
-¡ah! Lluvia, definitivamente lluvia.

Sandra, sus treguas:


-Tengo fríos los pies...
-vos siempre tenés fríos los pies y de paso, las manos
-No, hacía días que no tenia fríos los pies, juro que eran como dos pequeños soles, radiantes, calurosos, algunas veces tibios..
-Sos una piantada, vos te crees el cuento de que tu felicidad se construye en señales: los pies calientes, hablar mucho, animarse a dar vueltas, traer flores en las manos, mirar películas, encontrarte con algunas coincidencias, creer, siempre creer... Crees que todo eso es la felicidad, aunque vos sabes que debajo de las cosas subyace una razón más, que no te quieres decir porque te da miedo la ausencia. Luego algo trastoca el orden de las cosas, algo se mueve, la lluvia llega, los pies fríos y la felicidad, otra vez, se ha terminado, entonces regresar al té y las pastillas, porque en el fondo sabes que la felicidad nunca existió.
- Y dices que la melancolía soy yo: sucede que esta semana vi 3 accidentes, uno cada día. Tremendo. Sucede que no le conté a nadie, a nadie, que en aquella reunión que tuvimos en una escuela lejana, las baldosas del piso tenían patrones, se repetían los patrones, de una a otra baldosa, todas eran iguales y yo tuve que respirar para evitar gritar. Odio profundamente la repetición.
-Es porque vos sos una repetición de algo ya lejano, es porque vos tenés miedo de que las cosas resulten distintas, estás tan acostumbrada a ser un accidente que la gente observa sin decir ni hacer nada que cuando algo cambia lo confundís con lo eterno, con la luz.
-Quizá tienes razón, pero habría que callarse algunas cosas, a las persona no les gustas cuando sufres.
- Che, mirá que elocuentes y tristes nos vuelve la lluvia, hasta yo me voy haciendo triste, boluda.
-quizá no es la lluvia, sino la tregua rota
-Quizá no es la lluvia, ni la tregua, quizá, sí, el problema es que vos sos la lluvia y la tregua rota
-Tienes razón, el problema soy yo.

Crónica de México o la parte gris del cielo o todo bien, todo bien


He sido terriblemente injusta con el cielo mexicano. Absorbida por los colores libres y exuberantes del cielo bonaerense, creí que no volvería a ver otro cielo más que ése. Hoy se me ocurrió volver a levantar la vista y ahí estaban: nubes informes, bellísimas, sobre todo cuando el sol les pega justo en los bordes y de ahí la luz se parte y se expande y es un festival de imágenes. Miraba al cielo entonces cuando:
P : Este es un operativo de seguridad llamado "pasajero seguro", caballeros abajo por favor... ¿Todo bien damitas?
D: Sí, sí todo bien, muchas gracias
P: ¿Hay algo que quieran decirme?
D: No, no, muy amable señor 
P: ¿Hay algo que quieran preguntarme?
D: N...
S: ¿Dónde están los 43 compañeros normalistas?
P: Ah, bueno, este no, no, nosotros sólo tenemos información de acá, allá quién sabe
S: ¿Dónde están las más de 500 mujeres desaparecidas en el Estado de México?
P: Ah, no, no tampoco, es que nosotros sólo estamos revisando las combis. Yo lo que pregunto es si todo está bien aquí, en la combi
S: No, nada está bien, pero gracias por preguntar.
El cielo acá está invadido de luz, sí, pero tiene una parte gris, en diferentes tonos, pero es gris. Un espacio donde la luz no penetra. En esa parte me quedé el resto del viaje.


Crónica de la ciudad lluvia (México) o instrucciones para poder escribir y ahí te quiero ver:


S: Es que no puedo escribir. Me vence el miedo. Mi pluma se atora frente a la hoja en blanco...
A: Pues escribe en una pared amarilla, sobre hojas verdes, en tu ropa y en las ventanas. Ya después lo transcribimos a esas pequeñas cárceles amarillentas

Inspiración truncada

Soy las 50 pastillas de seconal en la noche más oscura de Alejandra Pizarnik
Soy las piedras en los bolsillos sumergiéndose en el río sin salida de Virginia Woolf
Soy el gas en los pulmones de Sylvia Plath 
Soy la playa que sostuvo el cuerpo yaciente de Alfonsina Storni

-Che, andás de un drama que ni vos misma te aguantás…


La caída en la madriguera del conejo es en espiral o sobre la depresión crónica


-Che, hace días que no te veo, te oigo respirar, pero parecés una ausente...
-Iba caminando sobre nuevas palabras y me caí en una madriguera de conejo. Estoy dentro de la madriguera, pero aún no se ve el suelo...
-¡Ah, piba! Con razón las personas vienen apresuradas y dejan mensajes del tipo: "estás rara", "estás distante", "andás más triste de lo normal"...
-La caída en la madriguera es en forma de espiral y provoca que las cosas tengan una capa borrosa, es decir que el contacto, la sola visión de las cosas resulta imposible. Cuando estoy en la madriguera nada me toca, los sonidos llegan distorsionados, como desde el otro lado del espejo. La caída en espiral permite reconocer imágenes pasadas y todo parece siempre más difícil de lo que es.
-La soledad, che, la soledad, vos le decís madriguera o espiral o botella, pero a ti lo que te pasa es encerrarte en la soledad, y vos no permitís que nadie entre, sí, sí, estoy bien, un poco cansada pero se me pasa durmiendo y sucede que solo dormís para no estar. Porque cuando vos te enfermás de soledad lo único que querés es no estar. 
-Quizá sí, quizá no, no es tan sencillo de explicar. Porque en algún momento quiero tocar las cosas. Mis dedos intentan por todos los medios tocar las cosas, pero no están, todo está más lejos de lo que parece, todo tiene además un barrera imposible de traspasar y cada tanto se pone a llover.
-Boluda cuando andás así te olvidas del mundo, y mirá que al mundo le resulta fácil olvidarse de vos, pero se te olvida que hay que seguir, vos no te podés quedar ahí, inmóvil, sin avanzar. Si tenés miedo di, tengo miedo...
-Tengo miedo todo el tiempo. Pero quizá no está tan mal.
-Che, ¿no está tan mal? Vos hablás más conmigo que no existo o que soy vos misma, que con los o las demás. Asómate tantito al mundo y ya verás, ya ves lo que dijo la loca: "una mirada desde la alcantarilla puede ser una visión del mundo"... Y ya está, queréte un poco vos, que no basta conque yo te quiera...
-¡Ah, la luz!

Yo también conozco perfectamente a mi dolor

Yo también conozco perfectamente a mi dolor, mi dolor también es capaz de inventar un pájaro, el pájaro soy yo. Yo también amo profundamente a mi dolor, sí, como a un hijo.

Crónica de la desgracia en color verde y ahí te quiero ver


Tristeza infinita ante la torpeza de caminar tranquila mientras el mate se derrama sobre las libretas favoritas, libros y libretas que una carga nada más por pura compañía, nada más por el placer de sentirlos y sentirlas contra el cuerpo cada vez que alguien te empuja o golpea en la calle Madero, calle inundación, calle ya hay demasiada gente aquí.

En un instante llega el desastre, cuando el verde se aparece por todos lados, sobre las prosas de Pizarnik, sobre el cuadro de Berni, sobre mi agenda indescifrable y con más fuerza sobre mi libreta-objetoliterario y la tinta del fragmento estampado en la tapa se derrama, se corre y el fragmento se escapa del papel y se hace tan real:

"Y Sandra no es Sandra es un animalito adolorido en una cama de hospital...pero justamente sí, esa es Sandra, ese sudor y esa angustia"

Crónica de la Ciudad de México o historia de los 400 conejitos del pulque o no vomitar conejitos como en el cuento de Cortázar


Héctor: ¿No te sabes la historia de los 400 conejitos del pulque?
San: No, no la sé cuéntame
Héctor: ... Y entonces cuando empiezas a tomar pulque entra el dios del pulque que lleva 400 conejitos que representan los estados de ánimo de la borrachera: el conejito de la tristeza, el conejito de la felicidad, el conejito feliz-triste, el conejito etcétera...
San: ¿Y entonces una vomita un conejito como en el cuento de Cortázar?
Héctor: No, más bien uno se los traga...

Crónica de la vida entre literatos, literatas o mi respiración artificial


Los jueves son lo que yo denomino mi día mágico-feliz porque por 4 horas no me pasa nada o me pasa todo pero la transformación parece posible. Hablo del día en que tomo mi clase de Literatura con un profesor maravilloso y varios literatos y literatas. Llego y me siento en la esquina y los observo, siempre creí que usarían libretas únicas, con frases de escritores y plumas especiales, algo que les diera inspiración o seguridad o acompañamiento. Pero no, escriben en cualquier lado, por lo regular hojas sueltas o servilletas (en verdad usan servilletas) o pedazos de papel y escriben con cualquier pluma que encuentran, de cualquier color, lo importante es escribir, no los objetos. Pero justo ayer descubrí que hay un sólo objeto sobre el que no escriben: el libro.
Una mujer alemana nos estaba traduciendo las frases que aparecen en aquel idioma en el cuento "Canción de Cuna" de Inés Arredondo, uno de los cuentos más bellos de una de las mujeres más talentosas. Bueno, entonces la traducción, yo, como acostumbro, escribía sobre el libro, ya de por sí rayado y lleno de anotaciones, en algún punto levanté la cabeza y los vi observándome con extrañamiento, entonces miré sus libros limpios, impecables, pues sus traducciones las hacían sobre las hojas. ¡Ah! Pero los libros, pero los libros, pero los libros se rayan ¿no?, se maltratan ¿no?
-"El contacto con el otro es siempre una lucha, un contacto de soledades, reconocer tu soledad y la mía y aceptar el no-contacto, la imposibilidad, la incomunicabilidad... lo que no se puede tocar"
Cuando escuché la frase lo entendí, mi contacto con los otros, aquellos a quienes elijo acercarme o de quienes acepto su acercamiento suele terminar así, en la incomunicabilidad, en el no entendimiento...sí, es siempre una lucha, un fracaso. Pero mi contacto con los libros es otro, absolutamente otro, por eso rayarlos, por eso escribir sobre ellos, por eso la compañía, por eso los colores y las historias sobre las historias, porque quizá es mi forma de entender el contacto silencioso y hasta cercano... no sé, todo es parte de mi respiración fabricada, de mi respiración artificial...No sé.
Los jueves, ¡ah!, los jueves.

La locura, la locura y la juventud

-Che, tus estudiantes dijeron que tu mayor cualidad docente es ser joven... Piba, ¿has pensado en lo que harás cuando seas vieja? 
-Yo bueno...
- Imaginate que se te vaya lo que llamaron frescura y empatía
-Pues podría...
-O que ya no creas en los pájaros o que te pongas a trabajar para ganarte la vida o, pará piba, te digo que crecer es tremendo, es como cambiarte de casa y olvidarte de dejar abiertas las ventanas y de pronto pum entrá un colibrí, no por la ventana sino por algún agujero que yo abrí y pum el colibrí se para sobre la pared en blanco y pum no pasa nada porque vos estás ya en la nueva casa, pero sho sí lo veo...
- ¿Y por qué tú si lo verías y yo no?
-Che, porque yo voy a estar en la antigua casa, con el colibrí y la pared en blanco y todo lo que se te haya olvidado conesejuegosuciodecrecer ¡la locura, la locura!
- ¿Quieres pintar? 
- Dale, vamos.

Los poemas anarquistas

Cuando conocí a H. yo tenía la costumbre de escribir poemas en los vasos de café; él también tenía una costumbre: escribir debajo de mis poemas versos anarquistas. Después de dos años encontré una de sus notas en mi cuaderno, última nota antes de su partida. Ahora vive en la mitad del mundo, ahora va a escribir en la mitad del mundo.